Data ir laikas: 2017-10-29 14:00 - 2017-10-29 14:30
Renginio vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Gedimino pr. 51, Vilnius

Pristatome paslaptingas Dunhuango miesto skraidančias būtybes – apsares (angl. Dunhuang Flying Apsaras). Pasak budizmo klasikinių veikalų, skraidančio apsarės – dangaus deivės, ne tik sugebančios skraidyti, bet ir globojančios muziką ir tauriuosius kvepalus.
Gansu dykumoje esančiose Mogao grotose – pasaulinio kultūros paveldo krašte – atrasta daugiau kaip 4 000 piešinių, vaizduojančių skraidančias apsares. Per daugelį amžių deivių atvaizdai mainėsi, Plačiau…

Data ir laikas: 2017-11-03 18:00 - 2017-11-04 20:00
Renginio vieta: Nacionalinis Kauno dramos teatras, Laisvės alėja 71, Kaunas

Japonijos atlikėjai, jau 15 metus iš eilės atvykstantys į Lietuvą už savo lėšas, nemokamų koncertų metu kviečia Jus prisijungti prie labdaros akcijos, skirtos Lietuvos vaikams, sergantiems onkologinėmis ligomis bei cunamio aukoms Japonijoje paremti.

PROGRAMA:
LAPKRIČIO 3 D. PENKTADIENIS Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-26 17:00 - 2017-10-26 19:00
Renginio vieta: Vilniaus universiteto Orientalistikos centras, Universiteto g. 5

2017 m. spalio 26 d. 17 val. Oksfordo universiteto dėstytojas, menininkas ir rašytojas Orde Levinson pakvies į naują V. Šekspyro kūrinių interpretaciją islamo kultūriniame kontekste. Paskaitoje bus bandoma suprasti, kaip anglų rašytojo, poeto ir dramaturgo V. Šekspyro darbai interpretuojami islamo kultūroje ir kokią įtaką jie turėjo kolonializmui. Paskaitos metu Orde Levinson analizuos V. Šekspyro dramą „Venecijos pirklys“. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-27 12:00 - 2017-10-27 14:00
Renginio vieta: Putvinskio g. 23, 103 auditorija, Kaunas

„Time for Asia“ renginių ciklas pristato Tibeto ekspertą, nevyriausybinės organizacijos International Campaign for Tibet veiklos Europoje direktorių Vincent Metten, kuris skaitys paskaitą „Deep Tibet: emerging trends in Tibet today“. Paskaitos metu bus pristatoma šiuolaikinė Tibeto situacija, kylantys iššūkiai, ateities perspektyvos. Tai gera proga visiems besidomintiems Rytų Azija daugiau sužinoti apie Tibetą tiesiai iš daugelį metų šioje srityje dirbančio specialisto. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-26 18:00 - 2018-02-08 20:00
Renginio vieta: Vilniaus universiteto Konfucijaus institutas, Didžioji Konfucijaus auditorija, M.K. Čiurlionio g. 21, Vilnius

Vilniaus universiteto Konfucijaus institutas kviečia į docentės Loretos Poškaitės skaitomų paskaitų ciklą „Žmogaus kūnas kinų kultūroje“!
Moterų pėdų bintavimas, ilgaamžiškumo ir nemirtingumo siekimas, vyrų ir moterų alchemija, lytiniai santykiai, šiuolaikinis „kūno menas“ – tai tie tradicinės ir šiuolaikinės kinų kultūros aspektai bei reiškiniai, kurie ypatingai domino ir tebedomina vakariečius. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-18 - 2017-10-29
Renginio vieta: II aukšto fojė, prie V. Biržiškos skaityklos (VDU), K. Donelaičio 52, Kaunas

Taivano lėlių teatras dar vadinamas „budai si“, yra operos rūšis, kurioje naudojamos medžiaginės lėlės.Nuo tada, kai XVIII a. Fudziano imigrantai jas įvežė į Taivaną, šis teatras, su savo artistiškais ir greitais pasirodymais, buvo integruotas į Taivano operą ir tapo populiariausia šios operos rūšimi. Vėliau lėlių teatras buvo suskirstytas į skirtingus tipus atsižvelgiant į pasirodymo metu grojančią muziką: nanguano, beiguano, čao-diao ir vaidziango, o XX a. bėgyje modernios technologijos pagalba Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-26 - 2017-10-27
Renginio vieta: S. Daukanto gatvė 28, Kaunas

Azijos studijų centras (ASC) kasmet sukviečia įvairių sričių mokslininkus pristatyti savo tyrimus apie tam tikrą aspektą Rytų Azijos regione. Džiaugiamės, kad tradicija tęsiama ir kviečiame visus besidominčius Japonija, Korėja ar Kinija į jau vienuoliktąją tarptautinę ASC konferenciją, pavadintą “Civil Society in East Asian Countries: Contributions to Democracy, Peace and Sustainable Development” (liet. „Pilietinė visuomenė Rytų Azijoje: įnašas į demokratiją, taiką ir darnųjį vystymąsi“). Plačiau…

Data ir laikas: 2017-09-20 - 2017-10-31
Renginio vieta: Vilniaus universiteto bibliotekos galerija, Universiteto g. 3, Vilnius

Lietuvos-Indijos forumas, Vilniaus universiteto Orientalistikos centras ir Azijos menų centras pristato festivalio „SurSadhana“ fotografijų parodą „IndiART scena“. Parodoje eksponuojami fotografės Jovitos Ambrazaitytės ir kitų menininkų darbai.
Festivalis „SurSadhana“ – vienintelis, Lietuvoje jau turintis tradicijas renginys, pristatantis klasikinius Indijos menus. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-09-20 18:00 - 2017-11-18 12:00
Renginio vieta: Janinos Monkutės-Marks muziejus-galerija, J. Basanavičiaus g. 45, Kėdainiai

2017 m. rugsėjo 20 d. 18 val. Kėdainiuose, Janinos Monkutės-Marks muziejuje atidaroma tarptautinė paroda „Medžio raižinio efektas“: šiuolaikinis Japonijos ir Lietuvos medžio raižinys.
Paroda siekiama atskleisti medžio raižinio galimybių spektrą ir parodyti senosios grafikos technikos variacijas šiandien. Jungtinės japonų ir lietuvių dailininkų ekspozicijos intriga – geriausių dviejų valstybių nūdienos medžio raižytojų kūrybos sugretinimas. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-09-18 18:00 - 2018-02-12 19:30
Renginio vieta: Vilniaus universiteto Konfucijaus institutas, M.K. Čiurlionio g. 21, II korpusas, Vilnius

VU Konfucijaus institutas kviečia į visuomenei skirtų viešų paskaitų ciklą „Kinijos filosofija“.
Paskaitų ciklo metu bus pristatomos ir gvildenamos visos pagrindinės Kinijos filosofijos temos nuo Konfucijaus mokymo, Laozi, Mozi iki Kinijos budizmo mokyklų bei tokių neokonfucianizmo mąstytojų kaip Zhu Xi ir Wang Yangming. Paskaitos skirtos visiems, kurie nori susipažinti ar domisi Kinijos filosofija. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-06-10 - 2018-01-01
Renginio vieta: Liepų g. 12, Klaipėda

Laikrodžių muziejuje (Lietuvos dailės muziejaus padalinys) birželio 10 d. atidaryta Orientalinės dailės kolekcijos paroda, kurią Lietuvos dailės muziejui padovanojo Nijolė, Leonas ir Linas Maskaliūnai (JAV).Tai įdomi, savita kolekcija, pristatanti Pietryčių Azijos šalių kultūrą.Parodos akcentas – Balio kalendorius ant audinio, vadinamas plintanganu, dovanotojo duomenimis, XVIII a. sukurtas paskutinio Balio karaliaus dvaro dailininko. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-20 17:00 - 2017-10-20 18:30
Renginio vieta: Japonų kultūros namai, T. Kosciuškos 26, Vilnius

Spalio 20 d. (penktadienį), 17 val., kviečiame į susitikimą su vadovėlio “Japonų kalba I” autore Violeta Devėnaite.
„Japonų kalba I“ parengtas remiantis ilgalaike autorės dėstymo patirtimi dirbant tiek su universitetų studentais, tiek su vyresniųjų klasių moksleiviais. Tačiau vadovėlis yra tinkamas ir mokytis savarankiškai. Autorė vadovėlio naudotojams siūlo darbo planą 300-ams valandų, kurio dėka pasiekiamas labai tvirtas A1/N5 lygis. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-14 14:00 - 2017-10-14 14:30
Renginio vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo Biblioteka, Gedimino pr. 51, Vilnius

Margaspalvė kinų meno įvairovė puikiai atsispindi dokumentiniame filme „Kinų popieriaus karpinių visata“ (angl. The Galaxy of Chinese Paper-Cuts). Popieriaus karpiniai yra Kinijos kaimuose, besidriekiančiuose per visą šalį, paplitusi meno forma. Jie ne tik atspindi kasdienį vietos žmonių gyvenimą, bet ir įkūnija jų viltis, tikėjimą, laimės siekį.
Šių karpinių įvairovė sunkiai aprėpiama – nuo drąsių, nevaržomų iki ypač kruopščių ir tikslių. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-02 - 2017-10-15
Renginio vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo Biblioteka, Gedimino pr. 51, Vilnius

Tapybos paroda „Rivkos Chvoles gyvenimo spalvos“ tapybos darbų paroda yra skirta Vilniaus geto likvidavimo 1943 m. aukoms atminti.

Šiandien šios tapytojos vardas mūsų šalyje, galima sakyti, yra nežinomas. O prieš daugelį metų Rivkos Chvoles-Lichtenfeld pavardė mirgėjo Lietuvos spaudoje ir skambėjo per radiją. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-19 17:30 - 2017-10-19 19:00
Renginio vieta: V. Putvinskio g. 23, Kaunas

„Time for Asia“ renginiai pradeda naują sezoną su atvira paskaita apie Kinijos užsienio politiką. Džiaugiamės galėdami pristatyti Prof. Jisheng Sun, dabartinę Kinijos užsienio reikalų universiteto viceprezidentę ir Kinijos valstybinės tarptautinių studijų asociacijos generalinę sekretorę. Per savo akademinę karjerą ji parašė ne vieną knygą ir straipsnį tarptautinių santykių bei Kinijos užsienio politikos tematika. Kaip vizituojanti dėstytoja Prof. Sun yra dirbusi Marietta koledže (Ohajo valstijoje) ir kaip mokslo darbuotoja – Harvardo universitete. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-09 17:00 - 2017-10-09 19:00
Renginio vieta: Karaliaus Sedžiongo institutas, Ateities g. 20, Vilnius

Spalio 09 d. Karaliaus Sedžiongo institutas kviečia paminėti nacionalinės Korėjos abėcėlės (hangul) dieną bei trečiąjį Karaliaus Sedžiongo instituto gimtadienį. Renginys vyks Mykolo Romerio universitete, rotondinėje salėje.
Renginio metu bus žaidžiami žaidimai bei gaminamas korėjietiškas maistas. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-09 17:30 - 2017-10-09 18:30
Renginio vieta: VU Orientalistikos centras, Universiteto g. 5, Vilnius

Spalio 9 d. (pirmadienį) 17.30 val. VU Orientalistikos centras kviečia į viešą paskaitą „ROHINGYA: nauja humanitarinė krizė Pietryčių Azijoje. Priežastys ir pasekmės.“
2017 m. rugpjūčio 25 d. sukarinta musulmonų organizacija ARSA Mianmaro vakariniame pasienyje surengė ginkluotą užpuolimą prieš policijos pareigūnus. Tai tapo pretekstu šalies armijai vykdyti saugumo operaciją, po kurios pabėgėliais tapo virš 400,000 Rohingya etninės grupės atstovų. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-10-12 18:00 - 2017-10-12 19:00
Renginio vieta: Kauno centrinis knygynas, Laisvės al. 81, Kaunas

Kviečiame į susitikimą su knygos „Japonijos spalvos ir skoniai“ autoriumi Aurelijumi Zyku.
Knyga pristato nuostabų, įvairiapusį ir turtingą Japonijos kultūrinį paveldą, žmones, gyvenimo būdą. Remdamasis asmenine patirtimi, autorius su nostalgija ir humoru pasakoja apie savo gyvenimą dviejuose skirtinguose Japonijos miestuose: Tokijuje ir Kanadzavoje. Plačiau…

Data ir laikas: 2017-09-30 14:00 - 2017-09-30 14:40
Renginio vieta: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo Biblioteka, Gedimino pr. 51, Vilnius

Pristatome Tradicinės kinų operos studiją (angl. A View of Traditional Chinese Opera), atstovaujančią filmų kolekcijai, kurią Kinijos Liaudies Respublikos ambasada dovanojo Nacionalinei bibliotekai.
Šis filmas siekia padėti žiūrovams geriau suprasti ir įvertinti bene ankstyviausią dramos meno sritį. Apžvelgiama operos istorija nuo seniausių laikų – šį žanrą Kinijos žmonės ypač vertina jau tūkstančius metų.
Dokumentinėje juostoje taip pat analizuojami esminiai Kinijos teatro meno elementai Plačiau…

Data ir laikas: 2017-09-30 19:00 - 2017-09-30 21:00
Renginio vieta: Filharmonija, Aušros Vartų g. 5, Vilnius

Filharmonijoje koncertuoja, regis, dar visai neseniai šioje scenoje triumfavusi japonų smuikininkė Yurina Arai, 2017 m. tapusi Tarptautinio J. Heifetzo smuikininkų konkurso nugalėtoja. Šiuo metu Tokijo menų universitete studijuojanti jaunoji atlikėja mokosi pas žymius smuiko pedagogus – Natsumi Tamai ir Gérard’ą Poulet. Įspūdingi Yurinos Arai pasiekimai prasidėjo prieš daugiau kaip 10 metų – 2005-aisiais ji nugalėjo studentų konkurse Nagojoje, 2006 m. pelnė pirmą premiją tarptautiniame Plačiau…

Kūrinyje smulkiai aprašoma japoniška arbatos gėrimo ceremonija, kurią galima atlikti tiek namuose tiek ir specialioje patalpoje- arbatos kambaryje. Aiškiai pateiktos nuorodos į kiekvieną žingsnį padės lengvai suprasti arbatos gėrimo ceremonijos prasmę, meninę paskirtį bei nesunkiai surengti kitokį susitikimą su draugais.

Pirmame knygos skyriuje supažindinama su pačia japoniškos arbatos gėrimo ceremonija ir pagrindiniais naudojamais indais, vėliau mokinama etiketo bei šios ceremonijos paslapčių. Taigi, pradėjus skaityti šį kūrinį jūs būsite užvesti ant kelio, kas būtent yra ta japoniškos arbatos gėrimo ceremonija, ir tik knygai įpusėjus pradėsite iš tikrųjų mokytis visų šio meno subtilybių, tai padės geriau įsisavinti ir suprasti pateikta informaciją. Plačiau…

Dr. Dalios Švambarytės,  knygoje „Japonijos istorija“‘ pasakojama apie Japonijos istoriją nuo pat salų atsiskyrimo iki šių dienų.

Knygoje smulkiai aprašomi laikotarpiai, eros, valdę asmenys, taip pat kalbama apie svarbiausius įvykius, meno bei mokslo raidą. Knyga puikiai suskirstyta į skyrius pagal eras ir dar smulkiau, juose vykusius įvykius, todėl neįpareigoja skaityti jos nuo pradžios iki galo. Knygos pradžioje galime rasti paaiškinimą, kaip japonų vardai ir pavadinimai verčiami į lietuvių kalbą. Autorė, lengvesniam įsisąmonimui ir suvokimui,  šalia teksto pateikia ir vizualios informacijos, kaip iliustracijos, žemėlapiai. Tai viena pirmųjų knygų apie Japonijos istorija išleistų lietuvių autorių ir pirma, paliečianti tiek daug temų.

Kęstučio Ptakausko domėjimąsi japoniškais sodais paskatino vienas 1996m. įvykęs nutikimas. Poilsiaujant Palangoje, jis atsitiktinai pamatė japoniško sodo nuotrauką, kuri padarė didelę įtaką jo gyvenimui: jis pradėjo domėtis Japonijos kultūra bei panoro sukurti panašų į nuotraukoje matytą sodą. Net nepasibaigus atostogoms Palangoje, jis grįžo ir kibo į sodo kūrimo darbus.

Šia knyga, „Ryto rasos sodas“, autorius nori supažindinti Lietuvos skaitytojus su savo pomėgiu. Plačiau…

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos (LLVS) leidžiamas žurnalas „Hieronymus“ šį kartą skirtas Rytų Azijos šalių literatūrai. Specialiame numeryje publikuojami įvairūs Rytų Azijos šalių (tarp jų – Indijos, Tibeto, Irano, Kinijos, Pietų Korėjos bei Japonijos) autorių kūriniai ar jų ištraukos, išverstos į lietuvių kalbą. Žurnalą rasite paspaudę šią nuorodą.
LLVS 2016-uosius metus buvo paskelbusi Azijos šalių literatūros metais. Ta proga buvo organizuojami įvairūs renginiai Vilniaus knygų mugės metu, vertimo dirbtuvės Vytauto Didžiojo universitete, skiriamas didesnis dėmesys Azijos kalbų vertėjams.

„Vyrai be moterų“ – tai šešių istorijų rinkinys apie vyrus, kurie įvairiais gyvenimiškais atvejais yra arba bus palikti moterų. Kiekvienoje nagrinėjami ir akcentuojama kaip protagonistai išgyvena netektį.

Pirmoji novelė „Drive my car“, galima teigti, buvo pavadinta Beatles 1965 metų hito vardu.  Tačiau, apart pavadinimo, istorija su šiuo britų grupės kūriniu nieko bendro neturi. Pagrindinis veikėjas yra teatro aktorius Kafuku, kuris pasisamdo moteriškos lyties, įgudusią vairuotoją Misaki Vatari, jog ši jį vežiotų į norimas vietas. Visos novelės metu veiksmas vyksta geltoname SAAB automobilyje, kuomet protagonistas ir Misaki palaiko pokalbį apie įvairius gyvenimiškus reiškinius. Plačiau…