Data ir laikas:
2013-09-23 - 2013-10-28 18:00
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga šeštus metus iš eilės kviečia dalyvauti meninio vertimo konkurse „Noriu versti“. Konkursas skirtas neprofesionalams – tiems, kas dar nėra išvertę nė vienos grožinės ar humanitarinės literatūros knygos.
Konkurso tikslai – suteikti galimybę svajojantiems apie literatūros vertėjo profesiją išmėginti jėgas ir pasitikrinti gebėjimus; ieškoti naujų talentų, skatinti diskusijas apie meninį vertimą, ugdyti vertimo kokybės sampratą.
Dalyviai šiemet gali rinktis 20 kalbų tekstus, iš kurių net yra 3 Azijos kalbos – japonų, turkų, hebrajų. Likusios – anglų, prancūzų, vokiečių, rusų, lenkų, latvių, italų, portugalų, lotynų, naujosios ir senosios graikų, slovėnų, olandų (nyderlandų), norvegų, suomių, švedų, danų.
Susipažinę su konkurso taisyklėmis, pasirinkę LLVS tinklalapyje pateiktą tekstą pagal kalbą, kurią mokate, ir savarankiškai jį išvertę, siųskite vertimą el. paštu llvs.konkursas.noriuversti@gmail.com nuo 2013 m. rugsėjo 23 d. iki spalio 28 d. 18 val. Pavėluotai atsiųsti vertimai priimami nebus.
Nuoroda internete: http://www.llvs.lt/?item=687&lang=lt
Partneriai ir rėmėjai:
Projektą remia LR Kultūros ministerijos Kultūros rėmimo fondas