Azijos studijos Lietuvoje
Originalo kalba: japonų
Išversta iš: japonų
Autoriai: Suzuki, Koji
Vertė: Jėrinaitė, Jurgita
ISBN: 9955-97-253-X
Leidimo vieta: Kaunas
Leidimo metai: 2005
Leidykla: Obuolys

Japonų Stivenu Kingu vadinamas K. Suzukis sukūrė tai, ko gali pavydėti pats amerikiečių siaubo meistras. Autorius knygą „Skambutis“, kuri 2005 m. buvo išversta ir į lietuvių kalbą. Ši šokiravo bei nustebino pasaulį savo originalumu, siužeto įtemptumu bei lakia fantazija. Tai knyga, įkvėpusi kultinį siaubo fenomeną: tris nepaprastai populiarius tęsinius („Spiralė“, „Kilpa“, „Gimimo diena“), penkias ekranizacijas gimtojoje Japonijoje, dvi – Amerikoje (2005-aisiais kinuose pasirodė „Skambutis 2“). Be to, buvo sukurta daugybė serialų, komiksų ir kompiuterinių žaidimų.

Knyga pasakoja kaip keturiems paaugliams atsitiktinai į rankas patenka keisto ir iš pirmo žvilgsnio nerišlaus turinio vaizdajuostė. Praėjus septynioms dienoms po vaizdajuostės peržiūros visi  ją peržiūrėję jaunuoliai miršta dėl neaiškių priežasčių, dėl ištikusio širdies infarkto.  Jaunas žurnalistas kartu su savo draugu, universiteto dėstytoju, sužinoję apie šį incidentą, ima jį tirti. Blogiausia, kad jie taip pat žiūrėjo vaizdajuostę.  Kyla klausimas: ar juos taip pat ištiks toks nelaimingas likimas? Staiga laikas tampa aukso vertės.

„Skambutis“ – tai kvapą gniaužiantis detektyvas, kuris turėtų patikti ne tik ekranizaciją regėjusiems žmonėms, bet ir tiems, kurie nieko nenutuokia apie šį fenomeną.  Užtenka vienos priežasties kodėl: knyga turi tris visiškai savarankiškas bei įdomias  dalis, kurios nagrinėja išties bauginančias problemas: kokias mirtinas ligas ir virusus, kurie gali išnaikinti civilizaciją, gali pagimdyti žmogaus neapykanta.

Kojis Suzukis gimė 1957 m. Hamamacu, netoli Tokijo. Jis baigė Kejo universitetą ir tapo prancūzų literatūros specialistu. Baigęs mokslus, rašytojas ėmėsi įvairių darbų, tačiau galų gale nusprendė likti savo mažų dukrelių aukle. Būtent tada Kojis ir pradėjo rašyti.  1990 m. už debiutinį romaną „Rojus“ (Rakuen) pelnė pagrindinę ‘fantasy’ literatūros premiją. Vadinamoji „Skambučio“ tetralogija – „Skambutis“ (Ringu, 1989), „Spiralė“ (Rasen, 1995), „Kilpa“ (Loop, 1998) ir „Gimimo diena“ (Basudei, 1999) – sąlygojo populiarių televizijos serialų ir kino filmų, kompiuterinių žaidimų ir komiksų atsiradimą. Be to, autorius yra parašęs keletą knygų apie tėvystės problemas Japonijoje. K. Suzuki itin aršiai kritikuoja japonų šeimos modelį, kuomet tėvas tiesiog dirba ir nekreipia dėmesio į savo vaikus. Tai galime pajausti ir jo kūryboje.

Projekto iniciatoriai: Japan foundation VDU
Top