Azijos studijos Lietuvoje

Data ir laikas: 2018-06-19 18:00 - 2018-07-03 19:30

Renginio vieta: Nyčės Ūsai, Pilies g. 1, Kaunas

Ver es zogt alef, muz zogn beis. – Pasakius „A“, reikia pasakyti ir „B“, sako žydų patarlė.

Kviečiame prisijungti mokytis jidiš kalbos ir prisiliesti prie autentiškų žydų kultūros šaltinių. Jidiš yra savitas vokiečių, hebrajų-aramėjų, slavų, romanų ir netgi lietuvių kalbų lydinys, iš kurio susiformavo savarankiška, daugeliui iki šių dienų nuostabą ir susižavėjimą kelianti, kalba. Sykiu tai ir viena svarbiausių iki Antrojo pasaulinio karo Lietuvos žydų vartotų kalbų, todėl per ją mums veriasi kone neišsemiami žydų kultūrinio paveldo klodai.
Tęsime pirmos pamokėlės metu pradėtą susipažinimą su abėcėle , mokysimės elementarias frazes ir gramatikos dalykus. Vėliau po truputį keliausime prie eilėraščių ir dainų, publicistikos ir literatūros tekstų, antkapinių paminklų užrašų ir kitų žydų kultūros artefaktų. Ypatingą dėmesį skirsime vietinei, tarpukario Kauno, judaikai.

Goda Volbikaite:
Jidiš kalbos pradėjau mokytis Haifos universitete, baigiau Vilniaus jidiš kalbos vasaros kursus, vėliau gilinau žinias Berlyno ir Diuseldorfo jidišistų susiėjimuose.

Užsiėmimai vyks kiekvieną antradienį iki liepos 3 dienos.
Vieno užsiėmimo kaina: 6Eur žmogui
Viso kurso kaina: 30Eur žmogui
Registracija privaloma: renginiai@nycesusai.lt

(c) Iliustracijos: Urszula Palusinska.

Nuoroda internete: https://www.facebook.com/events/783701721826425/

Projekto iniciatoriai: Japan foundation VDU
Top