Originalo kalba:
anglų Išversta iš: anglų
Autoriai: Amirrezvani, Anita
Vertė: Judelevičius, Leonas
ISBN: 9786090110737
Leidimo vieta: Vilnius
Leidimo metai: 2013
Leidykla: Alma littera
Anitos Amirrezvani romanas „Gėlių kraujas“ perkelia mus į XVII a. Persiją. Kurioje persipina skirtingų žmonių likimai. Netikėtai mirus mylimam tėvui, anksti dūžta keturiolikmetės mergaitės viltys ištekėti. Spaudžiama skurdo ji su mama iškeliauja pas tolimą giminaitį, turintį kilimų dirbtuves ir gyvenantį nuostabaus grožio Irano mieste Isfahane. Taip jau susiklosto aplinkybės, kad dėdė įvertindamas mergaitės talentą bei užsispyrimą leidžia mokytis kilimų rišimo meno. Nors mergina priversta priimti laikiną vedybų sutarti ir paminti savo garbę, ji sugeba nepalūžti ir atskleisti savo talentą- piešti nuostabiausius ornamentus, kurie žavi ne vieno akis. Gana subtiliu pavadinimu – „Gelių kraujas“ pavadinta knyga, neleidžia net įsivaizduoti apie ką ši knyga galėtų būti, kol neperskaitai romano iki pat paskutinio knygos puslapio. Šis romanas- tai meiles, netekties, gyvenimo pamokų ir pasiaukojimo kupina istorija. Mergina dažnai priima skubotus, neapgalvotus sprendimus ir nebijo rizikuoti- tai visiškai nebūdinga to laikmečio merginoms. Gėlių kraujas taip pat apie tai, kaip vaikas virsta moterimi ir išmoksta suprasti vyro ir moters santykius. Puikiai išaustą pasakojimą puošia su siužetu susipinančios Irano liaudies pasakos ir įstabaus persiškų kilimų meno elementų gausa. Istorija sumegzta taip pat išmoningai, kaip ir merginos audžiami kilimai.